vyšlo aj v DOM
BRATISLAVA 16. septembra (SITA) – Na dnešnú neformálnu schôdzku 27 hláv štátov a premiérov členských štátov EÚ okrem Veľkej Británie príde 343 delegátov, 1 320 novinárov, z toho 1 096 zahraničných. Bezproblémovú komunikáciu medzi lídrami bude zabezpečovať 75 tlmočníkov. O ich bezpečnosť sa okrem niekoľko desiatok osobných ochrankárov postará aj niekoľko tisíc policajtov, vojakov, ale aj záchranárov. Na Bratislavskom summite sa zúčastní 29 delegácií – 27 predstaviteľov členských štátov, delegácia Európskej rady vedená jej predsedom Donaldom Tuskom a delegácia Európskej komisie vedená jej šéfom Jeanom-Claudom Junckerom. Počet členov delegácií sa pritom pohybuje od päť do 30 v závislosti od veľkosti krajiny. Lídri prídu svojimi špeciálmi aj komerčnými linkami. Na bratislavskom letisku pristane 17 lietadiel, sedem premiérov alebo prezidentov príde komerčnými linkami a tri delegácie autami.
Rokovania na Hrade aj na lodi Regina Danubia pokryjú tlmočníci Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre tlmočenie. Tlmočiť budú v režime 23/18, to znamená, že lídri môžu hovoriť 23 jazykmi – všetkými oficiálnymi jazykmi EÚ okrem írskej gaelčiny, ktorú zvyčajne netlmočia ani v Bruseli. Premiérom a prezidentom budú tlmočiť do 18 jazykov. Svoju kabínu nepotrebuje Holandsko, Malta, Švédsko, Dánsko a Litva.
„Toto podujatie nemá na Slovensku obdobu, môže sa porovnávať iba so summitom Bush-Putin. Bratislava bude nielen hlavným mestom Európy, ale mestom, na ktoré sa bude upierať pozornosť celého sveta. Veď aj akreditovaní novinári zo Spojených štátov, Mexika, cez Južnú Afriku až po Japonsko jasne potvrdzujú, že sa tu budú diať veci, ktoré zaujímajú celú planétu,“ povedal na margo dnešného summitu minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák (Smer-SD). Okrem žurnalistov zo spomínaných krajín sú zaregistrovaní aj novinári z Brazílie, Číny, Kuby, Mozambiku, Iraku, Alžírska, Arménska, Austrálie aj Mongolska. Press centrum je v Incheba Expo Bratislava, kde je 800 pracovných miest, miestnosť na tlačovú konferenciu s kapacitou 350 miest na sedenie, päť brífingových miestností či 30 stand-upových pozícií s výhľadom na Hrad.
me;lv
© Použitie akýchkoľvek materiálov z tejto stránky je dovolené
bez obmedzení.
